we had so much fun together

nos divertimos tanto juntos

we had so much fun together(wi hahd so muhch fuhn tuh-geh-thuhr)

phrase

1. (general)

a. nos divertimos tanto juntos

We had so much fun together in college.

Nos divertimos tanto juntos en la universidad.

b. lo pasamos tan bien juntos

I miss Tyler. We had so much fun together.

Echo de menos a Tyler. Lo pasamos tan bien juntos.

c. nos la pasamos tan bien juntos

(Latin America)

We had so much fun together in Costa Rica. We can't wait to go back.

Nos la pasamos tan bien juntos en Costa Rica. Estamos deseando volver.